Font: Costums i tradicions religiosos de Barcelona "Calaix de sastre" : Rafael d’Amat i de Cortada i de Santjust Baró de Maldà. Edició a cura de Josep M.Martí i Bonet, Lluís Bonet i Armengol i Isabel Juncosa i Ginestà. 

1791

“Dia 17 de maig [...]

Avui, a les tres quarts de quatre de la tarda, s’ha ficat a la cambra a un reu natural de la vila de Calaf, ab senyals i indicis d’haver mort temps atràs a una minyona en la vila d’Esparguera -havent usat d’ella antes i martiritzada ab inaudits turments, segons s’ha dit – i a alguna altra. Cas, cert, d’allò ben atroç.

Font: Rafel d’Amat i de Cortada, Baró de Maldà. Calaix de sastre : (volum primer: 1769-1791). Barcelona : Curial, 1988. (Biblioteca Torres Amat ; 4)

1792

“Dia 17 de maig [...]

Queda llesta la caseta nova del Pes de la Palla, al costat de la carretera ampla lateral al convent de Santa Mònica i les Atarassanes, i ja serveix per tenir guarnida la roda o corriola i demés necessari per lo pes de la palla, servint encara lo de la Rambla, frente dels Trinitaris Descalços, últimament de ningun servei per ser treta la corriola i toldo de fusta.”

1794

“Dia 17 de maig [...]

Atenent no anar gaire bona per aquest territori de Badalona la collita de grans, en alguns paratges s’ha començat ja a segar, no prometent gra ni palla en alguns d’estos camps, per causa de malura en los sembrats, havent-se rovellat de resulta de boira de mar i vents.”

Font: Rafel d’Amat i de Cortada, Baró de Maldà. Calaix de sastre : (volum segon: 1792-1794). Barcelona : Curial, 1987. (Biblioteca Torres Amat ; 5)

1797

“Dia 17 de maig [...]

S’ha obert un tros de terreno en lo carrer de la Portaferrissa, i desempedrat lo mig per fer-se la claveguera, que no n’hi havia des de casa del Sr. marquès de Palmerola fins a la del Sr. marquès de Moia, en tota la casa d’entremig del Sr. notari Llopard. Penso que a ses costes.”

Font: Rafel d’Amat i de Cortada, Baró de Maldà. Calaix de sastre : (volum tercer: 1795-1797). Barcelona : Curial, 1988. (Biblioteca Torres Amat ; 6)

1798

“Dia 17 de maig [...]

Com per real providència s’ha manat concluir-se l’obra del quartels de l’Atarassana. S’ha tret tot l’armatoste que hi havia, havent-se transferit part d’ells als claustros de Santa Mònica de la present ciutat, i part als claustros de Sant Francesc.”

Font: Rafel d’Amat i de Cortada, Baró de Maldà  Calaix de sastre : (volum quart: 1798-1799). Barcelona : Curial, 1990. (Biblioteca Torres Amat ; 8)

1800

“Dia 17 de maig [...]

En est dia ha entrat, segons se m’ha dit, un comboi al port, compost de vint-i-tres llaüts, des de Tortosa, ab blat i altres provisions, havent-li vingut lo vent molt favorable de ponent, per córrer i entrar feliçment a est moll.”

Font: Rafel d’Amat i de Cortada, Baró de Maldà Calaix de sastre : (volum cinquè: 1800-1801). Barcelona : Curial, 1994. (Biblioteca Torres Amat ; 13)

1802

 [Dia 17 de maig] He descansat i dormit bé, com un papa en lo llit, i em só dsepertat antes de dos quarts de sis i vist lo cel, quedava algun núvol bastant, casi com si volgués ploure. Veurem com passarem lo dia campestre. [...]

Entrem a  l’assumpto de la guitarra del senyor barbitonsor de Badalona, per la qual ha corregut passos i diligències l’hostaler Anton, de la Coloma, per divertir-s’hi ab la guitarra, cantant romanços i boleros, lo Po Maria, tenint ja un tiple a ell deixat per sa diversió.  En efecte, ha dut la guitarra, mes ab cosa de dos dits sens tapa del davant; i, a fi que tragués millor sonido, i dut cordes per esta de Barcelona, l’hostaler l’ha ormejada com ha sabut, no valent-se de lògica, i al mateix temps ab pastetes i paper, li ha posat un pegat al tros obert que faltava.”

Font: Rafel d’Amat i de Cortada, Baró de Maldà. Calaix de sastre : (volum sisè: 1802-1803). Barcelona : Curial, 1994. (Biblioteca Torres Amat ; 14)

1809

“Dia 17 de maig [...]

Molta porqueria s’ha treta de casa Junyent o d’Amat, que havia deixada, se pot dir aquell cotxino de governador castellà ab sa senyora, filla i fills, en los aposentos, ab prou formiguer de xinxes, insectes, que, a més de picar a hom fort la pell, fan fàstic, per lo que puden com un gavatxo a xafar.ne alguna, per lo tant, resseguides les parets en les escletxes, se van limpiant i de seguida emblancant ab calç i guix.”

Font: Rafel d’Amat i de Cortada, Baró de Maldà. Calaix de sastre : (volum vuitè: 1808-1810). Barcelona : Curial, 1996. (Biblioteca Torres Amat ; 17)

1811

“Dia 17 de maig [...]

En est matí han marxat d’esta vila dirigint-se a Cervera, a encontrar a Sarfield, tres-cents hòmens d’esta tropa d’Almeria, ab deu oficials, i així quedar-ne molt poca.  Lo millor del negoci és que va secret.”

Font: Rafel d’Amat i de Cortada, Baró de Maldà. Calaix de sastre : (volum novè: 1811-1812). Barcelona : Curial, 1999. (Biblioteca Torres Amat ; 20)